lương nhân

Lương nhân giúp đỡ người già qua đường.

Definition

1. Noun:
   • A good person; a virtuous person: The term "lương nhân" refers to an individual of good character, kindness, and moral integrity.
   • A good spouse; a good partner: In a marital or romantic context, "lương nhân" specifically denotes a good husband or wife, implying a partner who brings good fortune and harmony to the relationship.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy thực sự là một lương nhân, luôn giúp đỡ mọi người. (She is truly a good person, always helping others.)
  • Anh ấy là một người chồng tốt, đúng là một lương nhân. (He is a good husband, truly a virtuous partner.)
  • Tìm được một lương nhân để kết duyên là điều mong ước. (Finding a good partner to marry is a common wish.)

Advanced Usage

• The term is somewhat literary and is often used in formal, poetic, or traditional contexts, particularly when discussing marital harmony and virtue.

Variants and Related Words

• Lương gia (n): a good family; a respectable and virtuous household.

  • Họ xuất thân từ một lương gia. (They come from a good family.)

• Lương dân (n): a good citizen; a law-abiding and upright citizen.

  • Mọi lương dân đều tuân thủ pháp luật. (All good citizens obey the law.)

Synonyms

• Good person: a person who is morally good.
• Virtuous person: a person possessing high moral standards.
• Good spouse: a kind and faithful husband or wife.

Related Idioms

• Lương nhân mỹ nữ: a virtuous gentleman and a beautiful lady; often used to describe an ideal, well-matched couple.
  • Họ trông như đôi lương nhân mỹ nữ trong truyện. (They look like the virtuous gentleman and beautiful lady from a story.)